„Heartbreak Hotel“ von Micol Arianna Beltramini,
Illustrationen von Agnese Innocente,
übersetzt aus Französischen von Myriam Alfano, erschienen im Ueberreuter Verlag Januar 2026
„Heartbreak Hotel“ ist eine Graphic Novel mit einer traumartigen Stimmung. Es ist mit Kontrasten gestaltet, Blau-, Pink- und Lilatöne, die die nächtliche, melancholische Stimmung des Hotels wiedergeben. Dadurch wird das Gefühl der Desorientierung und des Träumens verstärkt.
Es geht um Kids, die Erlebnisse verarbeiten müssen.
Im Heartbreak Hotel finden sie zusammen. Ihre Geschichte ist miteinander verknüpft.
In einer traumartigen Welt setzen sie sich mit ihren Erfahrungen auseinander. Dabei wird es emotional, es kommen Tränen und Freude auf.
Dieses Buch ist weniger wie einen Roman zu lesen, sondern die Stimmung und Gefühle durch die Zeichnungen und Sprechblasen zu erfassen.
Der Stil ist jugendlich, die Sprache der Jugend angepasst. Es liest sich schnell und gut. Die Gefühle werden intensiv hervor gehoben, was zu einer starken Präsentation der Charaktere geführt hat.
Ich war überrascht, wie viel Gefühl mit den Illustrationen übertragen werden können.
Es hat mir sehr gut gefallen, es ist mal was anderes als ein Roman. Das Lesen fühlte sich sehr lebendig an.
Wer klare Erklärungen sucht, könnte enttäuscht werden, wer sich aber gerne in Bildern verliert, wird dieses Buch lieben.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen