Paris Hollywood von Cécile Mury

"Paris Hollywood" von Cécile Mury, übersetzt aus dem Französischen von Isabelle Toppe, Hörbuch gelesen von Britta Steffenhagen, erschienen im Hörbuch Hamburg Verlag im Juli 2026

Das Herz der französischen Filmkritikerin Marianne Corvo schlägt voll und ganz für das Kino und die große Leinwand. Mit den Hollywood-Stars kann sie dagegen wenig anfangen. Als sie ein Interview mit dem Schauspieler Ben Whyte im Pariser Luxushotel Hôtel Meurice macht, ist ihr Leben plötzlich auf dem Kopf gestellt.

Mit ihrem holprigen Englisch und chaotische Missgeschicke, wird das Interview zu einem Fiasko. Doch statt des erwarteten arroganten Schauspielers, entpuppt der sich überraschend schlagfertig und humorvoll.

Es knistert gewaltig zwischen Marianne und Ben. 

Doch eine Beziehung hätte keine Zukunft. Marianne passt nicht ins Showgeschäft. Auch wenn ihr Herz einen anderen Rhythmus schlägt. Es folgt eine sehr unterhaltsame Geschichte über dieses ungleiche Paar.

Ich habe mich sehr amüsiert. Es war eine wunderbar spritzige und charmante Geschichte über das Klischee der Filmwelt.

Die Sprecherin Britta Steffenhagen hat wieder toll gesprochen. Ich mag ihre Interpretation sehr, besonders due Sprachbarriere mit Englisch und Französisch ist ihr perfekt gelungen.

Sie gibt der Geschichte das richtige Tempo und die nötige Portion Humor.

Fazit: Ein wunderbar leichtes, humorvolles Wohlfühl-Hörbuch für alle, die Geschichten über unverhoffte Liebe und ein bisschen Hollywood-Glanz im Alltag suchen. Perfekt für zwischendurch und für lange Autofahrten. 

The Rose and the Dagger von Renée Ahdieh

"The Rose and the Dagger“ von Renée Ahdieh, übersetzt von Martina M Oepping, erschienen im September 2025 bei One im Bastei Lübbe Verlag 

Das emotionale Finale der orientalischen Fantasy-Dilogie  basiert lose auf den Märchen aus 1001 Nacht.

Nachdem die Stadt Rey in Schutt und Asche gelegt wurde, sind das junge Paar Shahrzad und der Kalif Khalid voneinander getrennt. Während Khalid versucht, sein zerstörtes Reich wieder aufzubauen und sich gegen politische Intrigen seines Onkels zu wehren, flieht Shahrzad in die Wüste.

Doch ihr einziges Ziel bleibt es, einen Weg zu finden, um den tödlichen Fluch, der auf Khalid lastet zu brechen.

Renée Ahdieh schreibt unglaublich bildhaft, poetisch und atmosphärisch. Der Zauber des Orients und die Hitze der Wüste ist spürbar. Der Duft von Gewürzen war mir beim Lesen in der Nase.

Shahrzad bleibt eine starke, mutige und eigensinnige Frau, die sich nicht in die Opferrolle drängen lässt. 

„The Rose and the Dagger“ ist ein würdiger, rasanter und emotionaler Abschluss. Die Geschichte bietet ein rundes und zufriedenstellendes Ende für alle Fans der Liebesgeschichte von Shazi und Khalid. Eine klare Empfehlung für alle Romantasy-Liebhaber. 

Red Star Rebels von Amie Kaufman

"Red Star Rebels" von Amie Kaufman, die deutsche Übersetzung vom Buch ist von Roswitha Giesen, das Hörbuch wird gesprochen von Aileen Wrozyna und Tim Gössler, erschienen im Argon Verlag im Juli 2026

Amie Kaufman schickte mich mitten in ein Abenteuer auf dem Mars.

Die UN-Station dort wird aufgrund eines Notfalls fluchtartig evakuiert. Dumm nur für zwei Teenager, die zurückgelassen werden. Cleo ist eine illegale blinde Passagierin, die sich seit Monaten auf der Station durchschlägt, und Hunter, der privilegierte Enkel des Mannes, der den Mars kolonisiert hat. Die beiden könnten kaum unterschiedlicher sein und trauen sich keinen Zentimeter weit.

Doch als sie merken, dass die Evakuierung nur ein Ablenkungsmanöver war und die gesamte Basis in genau acht Stunden in die Luft fliegen soll, haben sie keine Wahl, sie müssen zusammenarbeiten, um nicht im All zu verglühen.

Die Geschichte spielt sich in einem extrem engen Zeitfenster ab, acht Stunden bis zur Detonation. Im Hörbuch ist dieser Countdown stark zu spüren. Das Hören war sehr spannend und hat mir Spaß gemacht, weil ich ständig die tickende Uhr im Hinterkopf hatte. Es war ein authentisches zuhören mit bibbern und Angst um Cleo und Hunter. 

Aileen Wrozyna und Tim Gössler haben ihre Dialoge gut gemacht. Die Sprecherleistung ist perfekt kombiniert und die beiden Hauptfiguren kommen super hervor. Ich habe beiden gerne zugehört.

Wer Lust auf ein schnelles, humorvolles und actionreiches Weltraum-Abenteuer hat, bei dem die Fetzen und die Funken fliegen, wird dieses Mars-Desaster lieben.

Es ist eine abgeschlossene Geschichte mit einem Ende, das mir gut zugesagt hat.

Klein aber tot von Jo Fischler

"Klein aber tot" von Jo Fischler, gesprochen von Simon Jäger, Hörbuch erschienen im Argon Verlag im Juni 2026

Es ist ein kompakter, angenehmer Krimi, den ich gerne gehört habe.

Es sind gute Charaktere mit einem Plot, der so manche Haken schlägt und für einen Ohrenschmaus sorgt.

Jojo Wunder ist die zentrale Figur bei den Ermittlungen. Er ist ein Ermittler mit Ecken, Kanten und dem Herz am rechten Fleck. Das machte ihn für mich nahbar und sympathisch.

In dem Fall steht er vor einer ziemlich undankbaren Aufgabe.

Er muss in einem Umfeld ermitteln, in dem eigentlich jeder jeden kennt. Für Jojo bedeutet das einen extremen Drahtseilakt. Er muss den Leuten, mit denen er vielleicht sogar morgens beim Bäcker steht, unbequeme Fragen stellen und tief in deren Privatleben wühlen.

Simon Jäger hat eine perfekte Stimme, er liest diesen Krimi nicht nur vor, er lebt ihn. Wenn die Situation für die Figuren brenzlig wird, habe ich das deutlich gespürt. Sein Timing für Pausen und Tempo ist absolute Spitzenklasse. 

Der Krimi ist spannend und sehr unterhaltsam, dazu auch noch super dosiert. Der Humor hat mir sehr gefallen. 

Ich empfehle es für alle, die Simon Jägers Stimme verfallen sind und einen unterhaltsamen Krimi möchten.

Die Therapeutin und ihre Mörder - Dr. Pat Philipps und der tote Klient von Philippa Perry

"Die Therapeutin und ihre Mörder - Dr. Pat Philipps und der tote Klient" von Philippa Perry, Übersetzung von Elke Link, gesprochen von Sonngard Dressler, Hörbuch Hamburg Mai 2026

Pat ist Psychotherapeutin, als ein Patient von ihr tot aufgefunden wird, ist die Polizei sofort von Selbstmord überzeugt. Pat glaubt das definitiv nicht, also beginnt sie zu ermitteln. Ihr guter Freund Pritchard hilft ihr dabei. 

Auf dem Weg tauchen einige Verdächtige auf. Pat gelingt es, einem Polizisten dank Schokolade einige Details zu entlocken. Ihr psychologisches Gespür ist da sehr hilfreich. 

Mit der Sprecherin Sonngard Dressler ist dieser Krimi perfekt besetzt. Besonders das Maschinengewehrlachen einer Person ist grandios dargeboten. Die Darbietung hat mich gut durch die Geschichte getragen. Ich konnte die Personen sehr gut auseinander halten. 

Es ist ein angenehmer Krimi ohne brutale Szenen. Pat war mir gleich sympathisch, ihre Art zu ermitteln klug und besonnen.

Ich hoffe, ich werde einen weiteren Band mit der taffen Psychologin hören. 

Die Autorin Philippa Perry hat eine interessante Figur geschrieben, der Stil hat mir gut gefallen. Da ist definitiv Potential für eine Fortsetzung vorhanden.

Das Ende hat mich überrascht, es war auf jeden Fall schlüssig. Ich kann diesen Krimi sehr empfehlen.

Au revoir und tschüss von Gudrun Lochte

"Au revoir und tschüss" von Gudrun Lochte, erschienen im Vani Verlag im Juni 2026

Caro, die jahrelang zwischen Elternabenden, Job und Haushalt jongliert hat, stellt fest, dass sie sich selbs7t unterwegs verloren hat. Vier Wochen Sprachschule in Frankreich, allein, das ist ihr Traum. Davor hat Caro selbstverständlich Angst.

In der Sprachschule tatsächlich angekommen, ist Caro nicht die Mutter und Ehefrau, sondern einfach Caro, die Schülerin. Dieser Identitätswechsel sorgt für die stärksten Momente im Buch, was mir sehr gut gefallen hat.

Die Herausforderung ist nicht nur die französische Grammatik, sondern das Wiedererlernen von Freiheit. Gudrun Lochte schreibt mit viel Empathie über die Sehnsucht nach den Kindern, die gleichzeitig mit dem berauschenden Gefühl der Unabhängigkeit kollidiert. Das Buch liest sich flüssig und ist plötzlich in einem schönen Ende angekommen. Ich konnte es nicht aus der Hand legen, die Geschichte ist durchaus fesselnd.

Es ist ein Buch für alle Frauen und Männer, die das Gefühl kennen, nur noch zu funktionieren. Es ist eine Erinnerung daran, dass man seine eigenen Träume nicht komplett begraben sollte.

Der Kontrast zwischen dem trubeligen Familien-Deutschland und dem sonnigen, aber lernintensiven Frankreich-Alltag kommt mit einer Leichtigkeit daher, die nachzuvollziehen ist.

Es ist ein mutiger und moderner Roman über die Vereinbarkeit von Familie und Selbstverwirklichung.

Foxfighter Rivalen des Waldes Band 2 von Akram El-Bahay

"Foxfighter Rivalen des Waldes" Band 2 von Akram El-Bahay, erschienen bei Baumhaus im Bastei Lübbe Verlag im März 2026, ab ca. 10 Jahren, aber auch für ältere Leser 

Der junge Fuchs Finn ist bei Menschen aufgewachsen, im ersten Teil wurde er in den Wald entlassen und hat sich mit einem Fuchsclan angefreundet. Der Weg war steinig und gefährlich.

Mittlerweile hat Finn die Gewissheit, er hat ein Silberfuchs. Er versteht die Sprache der Menschen und der Tiere. 

Die dunklen Mächte sind immer noch aktiv, die Gefahr noch nicht vorüber. Der Clan der Nachtpfoten muss versuchen eine Allianz mit anderen Fuchsfamilien zu bilden. Kralle, der Sohn von Mondauge hat noch Pläne, das Böse über den Wald zu bringen.

Finns Entwicklung steht im Vordergrund. Die Zerrissenheit zwischen den zerstrittenen Fuchsfamilien bringt eine gute Tiefe in die Geschichte, die über ein reines „Gut gegen Böse“ hinausgeht.

Wer Tierfantasy mit einer etwas düstereren Note sucht, bekommt hier ein gut abgerundetes Finale geliefert.