Through Tempest and Tide von Aline Schwarz

"Through Tempest and Tide" von Aline Schwarz, Sprecherin Aileen Wrozyna und Sprecher Lennart Hillmann, erschienen im Hörbuch Hamburg Verlag im Oktober 2026

Greta, deren Leben durch den Unfalltod ihres Bruders aus den Fugen geraten ist, kann ihre Trauer kaum verarbeiten. Ihr Schmerz äußert sich in einer tobenden Wut. Als ihre Mutter (Rektorin an einer anderen Schule), einen Schüler mit nach Hause bringt, bekommt dieser Gretas Wut mit voller Wucht ab. 

Jonte ist das genaue Gegenteil von dem, was Greta in ihrer angespannten Situation ertragen möchte. Er fremdelt mit den Erwartungen der Hamburger Oberschicht und trägt schwere, ungelöste Konflikte mit sich herum. 

Es entsteht ein behutsames Abtasten zweier verletzter Seelen, das mich tief berührt hat.

Greta hätte ich gerne in den Arm genommen, um ihr Trost zu geben. Doch gleichzeitig hatte ich Angst vor ihrer Reaktion. Die unbändige Wut hat mich schockiert und traurig gemacht. 

Es ist aber trotzdem eine gute Geschichte, die mich tief berührt hat. Durch das Hören fand ich es besonders intensiv. 

Aileen Wrozyna hat mit ihrer sanften Stimme die feine Grenze zwischen jugendlichem Trotzen und tiefgreifender Verzweiflung perfekt dargestellt. Gretas innere Zerrissenheit hat mich emotional mitgenommen. 

Lennart Hillmann hat Jonte seine Stimme gegeben. Seine Interpretation spiegelt Jontes Isolation und seine innere Schwere authentisch wieder. 

Aline Schwarz hat mit Fingerspitzengefühl die

Balance zwischen emotionaler Schwere und feinfühliger Erzählweise gut getroffen. 

Das Hörbuch habe ich gerne gehört, die Achterbahn durch Gretas Gefühle war intensiv, dadurch war das Zuhören sehr authentisch.